السبب الأقوى لتأخر الإطلاق هو العطل المتكرر في شاشة التسجيل العربية على iOS؛ تقرير الجودة يصنّفه صراحةً «عطلًا مانعًا للإصدار»، ولم تبدأ إعادة الاختبار بعد، لذلك فهو العائق المباشر الأوضح أمام الإطلاق. [S3]

التاريخ المذكور للإطلاق العام هو 3 يونيو، لكنه «هدف داخلي» مشروط باجتياز مراجعة iOS وعدم ظهور عطل حرج جديد، وليس تاريخًا معتمدًا نهائيًا. [S1][S4]

أما عقد مزود الدفع فما زال غير موقع، لكنه وفق مذكرة المالية لا يُتوقع أن يؤثر على الإطلاق إذا اكتمل قبل 25 مايو، لذلك لا تدعمه المصادر كسبب أقوى من عطل iOS في الوضع الحالي. [S2]

لا يمكن الجزم من هذه المصادر بأن إصلاح iOS سينجح في 19 مايو أو أن إعادة الاختبار ستنجح، ولا بأن عقد الدفع سيوقع قبل 25 مايو، ولا بأن الإطلاق سيتم فعلًا في 3 يونيو؛ بل إن S4 ينص صراحةً على أن تاريخ الإطلاق العام لم يعتمد نهائيًا بعد. [S2][S3][S4]